THบทภาษาไทย
0 ซับ · 0.0 วินาทีบรรทัดว่างจะถูกข้าม · ไม่เกิน 80 บรรทัด
เวลาของซับ
ระบบคำนวณเวลาจากความยาวแต่ละบรรทัด (1.5–7 วินาที) ถ้าต้องให้ตรงกับเสียงในคลิป เลือก "ตั้งเอง" แล้วแก้เวลาด้านล่าง
คำแปลที่แก้ไว้ทุกบรรทัดจะถูกแทนที่ด้วยคำแปลใหม่จาก AI
บทไทย เวลา และคำแปลทั้งหมดในเครื่องนี้จะหาย
ENภาษาอังกฤษ
ZHภาษาจีน 中文
ก่อนใช้ไฟล์ .srt
- คำแปลมาจาก AI ตรวจและแก้ในช่องได้เลย โดยเฉพาะชื่อสถานที่ แล้วให้ครูภาษาช่วยดูก่อนใช้จริง
- ในโปรแกรมตัดต่อ เลือกนำเข้าคำบรรยาย (Import captions / subtitles) แล้วเลือกไฟล์ .srt
- ถ้าซับไม่ตรงกับเสียง เลือก "ตั้งเอง" แก้เวลา แล้วดาวน์โหลดใหม่
- แอปตัดต่อบนมือถือบางตัวนำเข้า .srt ไม่ได้ ให้ใช้บนคอมพิวเตอร์ และถ้าเปิดลิงก์ใน LINE แล้วดาวน์โหลดไม่ได้ ให้เปิดใน Safari หรือ Chrome